msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cherry-sidebar-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-30 13:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-30 13:04+0200\n"
"Last-Translator: J.L.Dokter <jldokter@gmail.com>\n"
"Language-Team: Cherry Team <support@cherryframework.com>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/views/cherry-sidebare-to-page.php:66
msgid "Post Sidebars"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-sidebare-to-page.php:112
msgid "Main Sidebar:"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-sidebare-to-page.php:116
msgid "Secondary Sidebar:"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-sidebare-to-page.php:121
msgid "Sidebar not selected"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-sidebare-to-page.php:147
#, php-format
msgid ""
"You can choose page sidebars or create a new sidebar on %swidgets page%s ."
msgstr ""

#: admin/views/cherry-sidebare-to-page.php:147
msgid "Widgets Page"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-widgets-page.php:19
msgid "Create new custom sidebar."
msgstr ""

#: admin/views/cherry-widgets-page.php:28
msgid "Sidebar name:"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-widgets-page.php:41
msgid "Sidebar description:"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-widgets-page.php:49
msgid "Create Sidebar"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-widgets-page.php:53
msgid "Cannot add new custom sidebar"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-widgets-page.php:61
msgid "Default Sidebars"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-widgets-page.php:64
msgid "Default sidebars created in child theme code itself."
msgstr ""

#: admin/views/cherry-widgets-page.php:70
msgid "Cherry Custom Sidebars"
msgstr ""

#: admin/views/cherry-widgets-page.php:73
msgid ""
"You can create a custom sidebar yourself and enable if for any page or post. "
"This can be done on page editing stage."
msgstr ""

#: admin/views/cherry-widgets-page.php:74
msgid "Create a new sidebar"
msgstr ""

# @ su
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Titel"

# @ su
#~ msgid "Date"
#~ msgstr "Datum"

# @ su
#~ msgid "Preview"
#~ msgstr "Voorbeeld"

# @ su
#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Ja"

# @ su
#~ msgid "No"
#~ msgstr "Nee"

# @ su
#~ msgid "Slider"
#~ msgstr "Slider"

# @ su
#~ msgid "Enabled"
#~ msgstr "Geactiveerd"

# @ su
#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "Uitgeschakeld"

# @ su
#~ msgid "Posts not found"
#~ msgstr "Bericht niet gevonden"

# @ su
#~ msgid "Order"
#~ msgstr "Volgorde"

# @ su
#~ msgid "Order by"
#~ msgstr "Sorteer op"

# @ su
#~ msgid "List"
#~ msgstr "Lijst"

# @ su
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Categorie"

# @ su
#~ msgid "Posts per page"
#~ msgstr "Berichten per pagina"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Specify number of posts that you want to show. Enter -1 to get all posts"
#~ msgstr ""
#~ "Geeft het aantal berichten op die u wilt tonen. 1 voor alle berichten"

# @ su
#~ msgid "Template"
#~ msgstr "Template"

# @ su
#~ msgid "Class"
#~ msgstr "Klasse"

# @ su
#~ msgid "Extra CSS class"
#~ msgstr "Extra CSS klasse"

# @ su
#~ msgid "Image"
#~ msgstr "Image"

# @ su
#~ msgid "Content"
#~ msgstr "Inhoud"

# @ su
#~ msgid "Taxonomy"
#~ msgstr "Taxonomie"

# @ su
#~ msgid "Permalink"
#~ msgstr "Permalink"

# @ textdomain
#~ msgid "Saving"
#~ msgstr "Bewaren"

# @ su
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Instellingen"

# @ su
#~ msgid "Media"
#~ msgstr "Media"

# @ textdomain
#~ msgid "Saved"
#~ msgstr "Bewaard"

# @ su
#~ msgid "Menu"
#~ msgstr "Menu"

# @ su
#~ msgid "Vertical"
#~ msgstr "Vertikaal"

# @ su
#~ msgid "Center"
#~ msgstr "Midden"

# @ su
#~ msgid "Width"
#~ msgstr "Breedte"

# @ su
#~ msgid "or"
#~ msgstr "of"

# @ su
#~ msgid "Height"
#~ msgstr "Hoogte"

# @ su
#~ msgid "Inherit"
#~ msgstr "Ge-erft"

# @ su
#~ msgid "Left"
#~ msgstr "Links"

# @ su
#~ msgid "Right"
#~ msgstr "Rechts"

# @ su
# @ textdomain
#~ msgid "Label"
#~ msgstr "Label"

# @ su
#~ msgid "Icon"
#~ msgstr "Icon"

# @ su
#~ msgid "None"
#~ msgstr "Geen"

# @ su
#~ msgid "All"
#~ msgstr "Alles"

# @ su
#~ msgid "Limit"
#~ msgstr "Limiet"

# @ su
#~ msgid "Descending"
#~ msgstr "Oplopend"

# @ su
#~ msgid "Ascending"
#~ msgstr "Aflopend"

# @ su
#~ msgid "Posts order"
#~ msgstr "Volgorde berichten"

# @ su
#~ msgid "Post ID"
#~ msgstr "ID bericht"

# @ su
#~ msgid "Post author"
#~ msgstr "Auteur bericht"

# @ su
#~ msgid "Post title"
#~ msgstr "Bericht titel"

# @ su
#~ msgid "Post slug"
#~ msgstr "Slug van het bericht"

# @ su
#~ msgid "Last modified date"
#~ msgstr "Datum laatste wijziging"

# @ su
#~ msgid "Random"
#~ msgstr "Willekeurig"

# @ su
#~ msgid "Comments number"
#~ msgstr "Aantal commentaar"

# @ su
#~ msgid "Order posts by"
#~ msgstr "Sorteer berichten op"

# @ su
# @ textdomain
#~ msgid "Choose file"
#~ msgstr "Kies bestand"

# @ su
#~ msgid "Insert"
#~ msgstr "Voeg in"

# @ su
#~ msgid "Select images"
#~ msgstr "Selecteer images"

# @ su
#~ msgid "Add selected images"
#~ msgstr "Voeg geselecteerde images toe"

#~ msgid "Please enter a name for new preset"
#~ msgstr "Geef een naam op voor de nieuwe preset"

# @ su
#~ msgid "New preset"
#~ msgstr "Nieuwe voorinstelling"

# @ su
#~ msgid "Other"
#~ msgstr "Andere"

# @ su
#~ msgid "Solid"
#~ msgstr "Solide"

# @ su
#~ msgid "Dotted"
#~ msgstr "Gestippeld"

# @ su
#~ msgid "Dashed"
#~ msgstr "Onderbroken"

# @ su
#~ msgid "Double"
#~ msgstr "Dubbel"

# @ su
#~ msgid "Groove"
#~ msgstr "Groove"

# @ su
#~ msgid "Ridge"
#~ msgstr "Rand"

# @ su
#~ msgid "Row"
#~ msgstr "Rij"

# @ su
#~ msgid "Type"
#~ msgstr "Soort"

# @ su
#~ msgid "Anchor"
#~ msgstr "Anker"

# @ su
#~ msgid "Row for flexible columns"
#~ msgstr "Rij met flexibele kolommen"

# @ su
#~ msgid "Column"
#~ msgstr "Kolom"

# @ su
#~ msgid "Size"
#~ msgstr "Grootte"

# @ su
#~ msgid "Offset"
#~ msgstr "Offset"

# @ su
#~ msgid "Column content"
#~ msgstr "Inhoud kolom"

# @ su
#~ msgid "Flexible and responsive columns"
#~ msgstr "Flexibele en mee-bewegende kolomen"

# @ su
#~ msgid "Spacer"
#~ msgstr "Spacer"

# @ su
#~ msgid "You can upload custom icon for this button or pick a built-in icon"
#~ msgstr ""
#~ "U kunt een eigen icon uploaden voor deze knop of een ingebouwde knop "
#~ "kiezen"

# @ su
#~ msgid "Icon size"
#~ msgstr "Icon grootte"

# @ su
#~ msgid "Box"
#~ msgstr "Kader"

# @ su
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automatisch"

# @ su
#~ msgid "Text color"
#~ msgstr "Tekst kleur"

# @ su
#~ msgid "Title text color"
#~ msgstr "Kleur van de titel-tekst"

# @ su
#~ msgid "Dropcap"
#~ msgstr "Dropcap"

# @ su
#~ msgid "Align"
#~ msgstr "Uitlijnen"

# @ su
#~ msgid "Button"
#~ msgstr "Drukknop"

# @ su
#~ msgid "Button text"
#~ msgstr "Tekst drukknop"

# @ su
#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Link"

# @ su
#~ msgid "Button link"
#~ msgstr "Link drukknop"

# @ su
#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Standaard"

# @ su
#~ msgid "Success"
#~ msgstr "Succes"

# @ su
#~ msgid "Info"
#~ msgstr "Informatie"

# @ su
#~ msgid "Warning"
#~ msgstr "Waarschuwing"

# @ su
#~ msgid "Style"
#~ msgstr "Stijl"

# @ su
#~ msgid "Inline"
#~ msgstr "Inline"

# @ su
#~ msgid "Centered"
#~ msgstr "Gecentreerd"

# @ su
#~ msgid "Is button centered on the page"
#~ msgstr "Is de drukknop op de pagina gecentreerd?"

# @ su
#~ msgid "Fluid"
#~ msgstr "Vloeiend"

# @ su
#~ msgid "Top"
#~ msgstr "Boven"

# @ su
#~ msgid "Bottom"
#~ msgstr "Onder"

# @ su
#~ msgid "Description"
#~ msgstr "Omschrijving"

# @ su
#~ msgid "Background"
#~ msgstr "Achtergrond"

# @ su
#~ msgid "Button background color"
#~ msgstr "Achtergrond kleur drukknop"

# @ su
#~ msgid "Button text color"
#~ msgstr "Tekst kleur drukknop"

# @ su
#~ msgid "Same tab"
#~ msgstr "Dezelfde tab"

# @ su
#~ msgid "New tab"
#~ msgstr "Nieuwe tab"

# @ su
#~ msgid "Target"
#~ msgstr "Doel"

# @ su
#~ msgid "Button link target"
#~ msgstr "Doel van de drukknop-link"

# @ su
#~ msgid "Styled button"
#~ msgstr "Gestijlde drukknop"

# @ su
#~ msgid "Post types"
#~ msgstr "Bericht typen"

# @ su
#~ msgid "Select post types. Hold Ctrl key to select multiple post types"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer bericht-type. Houd Ctrl-toets ingedrukt om meerdere typen te "
#~ "selecteren"

# @ su
#~ msgid "Select taxonomy to show posts from"
#~ msgstr "Selecteer taxonomie voor te tonen berichten"

# @ su
#~ msgid "Terms"
#~ msgstr "Termen"

# @ su
#~ msgid "Select terms to show posts from"
#~ msgstr "Selecteer de termen waarvan u de berichten wilt zien"

# @ su
#~ msgid "Taxonomy term operator"
#~ msgstr "Taxonomie termen operator"

# @ su
#~ msgid "Authors"
#~ msgstr "Auteurs"

# @ su
#~ msgid "Specify offset to start posts loop not from first post"
#~ msgstr ""
#~ "Specificeer waar u de loop wilt starten als dit niet het eerste bericht "
#~ "is "

# @ su
#~ msgid "Post parent"
#~ msgstr "Bericht-ouder"

# @ su
#~ msgid "Menu order"
#~ msgstr "Volgorde menu"

# @ su
#~ msgid "Published"
#~ msgstr "Gepubliceerd"

# @ su
#~ msgid "Pending"
#~ msgstr "Afwachtend"

# @ su
#~ msgid "Draft"
#~ msgstr "Concept"

# @ su
#~ msgid "Auto-draft"
#~ msgstr "Auto-concept"

# @ su
#~ msgid "Future post"
#~ msgstr "Toekomstige berichten"

# @ su
#~ msgid "Private post"
#~ msgstr "Privé bericht"

# @ su
#~ msgid "Trashed"
#~ msgstr "Weggegooid"

# @ su
#~ msgid "Any"
#~ msgstr "Elke"

# @ su
#~ msgid "Post status"
#~ msgstr "Status bericht"

# @ su
#~ msgid "Show only posts with selected status"
#~ msgstr "Toon enkel berichten met de geselecteerde status"

# @ su
#~ msgid "Ignore sticky"
#~ msgstr "Negeer sticky-status"

# @ su
#~ msgid "Posts"
#~ msgstr "Berichten"

# @ su
#~ msgid "Post ID's"
#~ msgstr "ID's berichten"

# @ su
#~ msgid "Enter comma separated ID's of the posts that you want to show"
#~ msgstr ""
#~ "Geef de ID's (komma-gescheiden) van de berichten op die u wilt tonen."

# @ su
#~ msgid "Custom posts query with customizable template"
#~ msgstr "Aangepaste berichten opvragen met een aanpasbaar template"

# @ su
#~ msgid "Tabs"
#~ msgstr "Tabs"

# @ su
#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "Simpel"

# @ su
#~ msgid "Active tab"
#~ msgstr "Actieve tab"

# @ su
#~ msgid "Select which tab is open by default"
#~ msgstr "Selecteer de standaard open tab"

# @ su
#~ msgid "Show tabs vertically"
#~ msgstr "Toon de tabs vertikaal"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "[%prefix_tab title=\"Title 1\"]Content 1[/%prefix_tab]\n"
#~ "[%prefix_tab title=\"Title 2\"]Content 2[/%prefix_tab]\n"
#~ "[%prefix_tab title=\"Title 3\"]Content 3[/%prefix_tab]"
#~ msgstr ""
#~ "[%prefix_tab title=\"Title 1\"]Content 1[/%prefix_tab]\n"
#~ "[%prefix_tab title=\"Title 2\"]Content 2[/%prefix_tab]\n"
#~ "[%prefix_tab title=\"Title 3\"]Content 3[/%prefix_tab]"

# @ su
#~ msgid "Tabs container"
#~ msgstr "Tabs container"

# @ su
#~ msgid "Tab"
#~ msgstr "Tab"

# @ su
#~ msgid "Tab name"
#~ msgstr "Tab naam"

# @ su
#~ msgid "Enter tab name"
#~ msgstr "Geef tab-naam op"

# @ su
#~ msgid "Is this tab disabled"
#~ msgstr "Is deze tab uitgeschakeld?"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "You can use unique anchor for this tab to access it with hash in page "
#~ "url. For example: type here <b%value>Hello</b> and then use url like "
#~ "http://example.com/page-url#Hello. This tab will be activated and "
#~ "scrolled in"
#~ msgstr ""
#~ "U kunt een uniek anker voor deze tab gebruiken om het met een # in de "
#~ "pagina URL te bereiken. Bij voorbeeld: geef in <b%value>Hallo</b> en "
#~ "gebruik dan een URL zoals http://voorbeeld.com/pagina-url#Hallo. De tab "
#~ "zal worden geactiveerd en de inhoud toont de betreffende plek in het "
#~ "document."

# @ su
#~ msgid "Tab content"
#~ msgstr "Tab inhoud"

# @ su
#~ msgid "Single tab"
#~ msgstr "Enkele tab"

# @ su
#~ msgid "Spoiler"
#~ msgstr "Spoiler"

# @ su
#~ msgid "Spoiler title"
#~ msgstr "Spoiler titel"

# @ su
#~ msgid "Text in spoiler title"
#~ msgstr "Spoiler titel-tekst"

# @ su
#~ msgid "Open"
#~ msgstr "Open"

# @ su
#~ msgid "Is spoiler content visible by default"
#~ msgstr "Is de spoiler inhoud standaard zichtbaar?"

# @ su
#~ msgid "Choose style for this spoiler"
#~ msgstr "Kies de stijl voor deze spoiler"

# @ su
#~ msgid "Hidden content"
#~ msgstr "Verborgen inhoud"

# @ su
#~ msgid "Spoiler with hidden content"
#~ msgstr "Spoiler met verborgen inhoud"

# @ su
#~ msgid "Accordion"
#~ msgstr "Accordion"

# @ su
#~ msgid "Accordion with spoilers"
#~ msgstr "Accordion met spoilers"

# @ su
#~ msgid "Map height"
#~ msgstr "Kaart hoogte"

# @ su
#~ msgid "Poster"
#~ msgstr "Aanbieder"

# @ su
#~ msgid "Controls"
#~ msgstr "Besturing"

# @ su
# @ textdomain
#~ msgid "Media manager"
#~ msgstr "Media beheer"

# @ su
#~ msgid "Icon picker"
#~ msgstr "Icon kiezer"

# @ su
#~ msgid "Filter icons"
#~ msgstr "Filter Icons"

# @ su
#~ msgid "Please wait"
#~ msgstr "Even wachten"

# @ su
#~ msgid "Untitled gallery"
#~ msgstr "Gallerie zonder naam"

# @ su
#~ msgid "Galleries not found"
#~ msgstr "Gallerij niet gevonden"

# @ su
#~ msgid "Manage galleries"
#~ msgstr "Onderhoud gallerijen"

# @ su
#~ msgid "Reload galleries"
#~ msgstr "Herlaad gallerijen"

# @ su
#~ msgid "Horizontal offset"
#~ msgstr "Horizontale offset"

# @ su
#~ msgid "Vertical offset"
#~ msgstr "Vertikale offset"

# @ su
#~ msgid "Blur"
#~ msgstr "Vervaging"

# @ su
#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Kleur"

# @ su
#~ msgid "Border width"
#~ msgstr "Rand breedte"

# @ su
#~ msgid "Border style"
#~ msgstr "Rand stijl"

# @ su
#~ msgid "Border color"
#~ msgstr "Rand kleur"

# @ su
#~ msgid "Media library"
#~ msgstr "Media bibliotheek"

# @ su
#~ msgid "Recent posts"
#~ msgstr "Recente berichten"

# @ su
#~ msgid "Select images source"
#~ msgstr "Selecteer image bron"

# @ su
#~ msgid "Select taxonomy"
#~ msgstr "Selecteer taxonomy"

# @ su
#~ msgid "Add images"
#~ msgstr "Voeg images toe"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Click the button above and select images.<br>You can select multimple "
#~ "images with Ctrl (Cmd) key"
#~ msgstr ""
#~ "Klik op de button hierboven en selecteer de images.<br/>U kunt meerdere "
#~ "images kiezen met Ctrl (Cmd)"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Select categories to retrieve posts from.<br>You can select multiple "
#~ "categories with Ctrl (Cmd) key"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer een categorie voor het tonen van berichten.<br/>Selecteer "
#~ "meerdere categorieën met de Ctrl (Cmd) toets "

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Select taxonomy and it's terms.<br>You can select multiple terms with "
#~ "Ctrl (Cmd) key"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer taxonomie en de termen.<br/>Selecteer meerdere termen met de "
#~ "Ctrl (Cmd) toets"

# @ su
#~ msgid "Insert shortcode"
#~ msgstr "Voeg shortcode in"

# @ su
#~ msgid "Search for shortcodes"
#~ msgstr "Zoek naar een shortcode"

# @ su
#~ msgid "Filter by type"
#~ msgstr "Filter op type"

# @ su
#~ msgid "Shortcode not specified"
#~ msgstr "Shortcode niet gespecificeerd"

# @ su
#~ msgid "Live preview"
#~ msgstr "Toon shortcode in actie"

# @ su
#~ msgid "Click to return to the shortcodes list"
#~ msgstr "Klik om terug te keren naar de shortcode-lijst"

# @ su
#~ msgid "All shortcodes"
#~ msgstr "Alle shortcodes"

# @ su
#~ msgid "Click to set this value"
#~ msgstr "Klik om deze waarde in te stellen"

# @ su
#~ msgid "Access denied"
#~ msgstr "Toegang geweigerd"

#~ msgid "Presets"
#~ msgstr "Voorinstellingen"

#~ msgid "Save current settings as preset"
#~ msgstr "Bewaar huidige instellingen als voorinstelling"

# @ su
#~ msgid "Presets not found"
#~ msgstr "Voorinstellingen niet gevonden"

# @ su
#~ msgid "Tab title"
#~ msgstr "Tab titel"

# @ textdomain
#~ msgid "Plugin Settings"
#~ msgstr "Plugin instellingen"

# @ textdomain
#~ msgid "Use selected file"
#~ msgstr "Gebruik geselecteerd bestand"

# @ textdomain
#~ msgid "Save changes"
#~ msgstr "Bewaar veranderingen"

# @ textdomain
#~ msgid ""
#~ "This action will delete all your settings. Are you sure? This action "
#~ "cannot be undone!"
#~ msgstr ""
#~ "Deze actie verwijdert al uw instellingen. Weet u het zeker? Deze actie is "
#~ "onherroepelijk!"

# @ textdomain
#~ msgid "Restore default settings"
#~ msgstr "herstel standaard instellingen"

# @ textdomain
#~ msgid "Text field"
#~ msgstr "Tekst veld"

# @ textdomain
#~ msgid "Textarea field"
#~ msgstr "Tekstgebied veld"

# @ textdomain
#~ msgid "Checkbox"
#~ msgstr "Vinkbox"

# @ textdomain
#~ msgid "Color picker"
#~ msgstr "Kleuren kiezer"

# @ textdomain
#~ msgid "Pick a color"
#~ msgstr "Kies een kleur"

# @ textdomain
#~ msgid ""
#~ "For full functionality of this page it is reccomended to enable "
#~ "javascript."
#~ msgstr ""
#~ "Voor de volledige functionaliteit van deze pagina is het aangeraden "
#~ "javascript aan te zetten."

# @ textdomain
#~ msgid "Settings saved successfully"
#~ msgstr "Instellingen succesvol bewaard"

# @ textdomain
#~ msgid "Settings reseted successfully"
#~ msgstr "Instellingen succesvol hersteld"

# @ textdomain
#~ msgid "option type %s is not callable"
#~ msgstr "optie type %s is niet aanroepbaar"

# @ su
#~ msgid "Title:"
#~ msgstr "Titel:"

# @ su
#~ msgid "Square"
#~ msgstr "Rechthoek"

# @ su
#~ msgid "Rounded corners"
#~ msgstr "Ronde hoeken"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "IN - posts that have any of selected categories terms<br/>NOT IN - posts "
#~ "that is does not have any of selected terms<br/>AND - posts that have all "
#~ "selected terms"
#~ msgstr ""
#~ "IN - berichten die een van de geselecteerde categorieën bevatten<br/>NOT "
#~ "IN - berichten die geen van de geselecteerde categorieën bevatten<br/>AND "
#~ "- berichten die alle geselecteerde categorieën bevatten."

# @ su
#~ msgid "Show childrens of entered post (enter post ID)"
#~ msgstr "Toon subpagina's van het opgegeven bericht (geef bericht-ID)"

# @ su
#~ msgid "Select Yes to ignore posts that is sticked"
#~ msgstr "Selecteer Ja om sticky berichten te negeren"

# @ su
#~ msgid "Choose style for this tabs"
#~ msgstr "Kies de stijl voor deze tabs"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "You can use unique anchor for this spoiler to access it with hash in page "
#~ "url. For example: type here <b%value>Hello</b> and then use url like "
#~ "http://example.com/page-url#Hello. This spoiler will be open and scrolled "
#~ "in"
#~ msgstr ""
#~ "U kunt een uniek anker voor deze spoiler gebruiken om het met een # in de "
#~ "pagina URL te bereiken. Bij voorbeeld: geef in <b%value>Hallo</b> en "
#~ "gebruik dan een URL zoals http://voorbeeld.com/pagina-url#Hallo. De "
#~ "spoiler zal worden geactiveerd en de inhoud toont de betreffende plek in "
#~ "het document."

# @ su
#~ msgid "Welcome to Shortcodes Ultimate"
#~ msgstr "Welkom bij Shortcodes Ultimate"

# @ su
#~ msgid "A real swiss army knife for WordPress"
#~ msgstr "Een echt Switsers mes voor WordPress"

# @ su
#~ msgid "Project homepage"
#~ msgstr "Project home pagina"

# @ su
#~ msgid "Documentation"
#~ msgstr "Documentatie"

# @ su
#~ msgid "Support forum"
#~ msgstr "Ondersteuning (Forum)"

# @ su
#~ msgid "Changelog"
#~ msgstr "Logbestand veranderingen"

# @ su
#~ msgid "Fork on GitHub"
#~ msgstr "Vork op GitHub"

# @ su
#~ msgid "Plugin features"
#~ msgstr "Plugin mogelijkheden"

# @ su
#~ msgid "40+ amazing shortcodes"
#~ msgstr "40+ verbazinwekkende shortcodes"

# @ su
#~ msgid "Power of CSS3 transitions"
#~ msgstr "Kracht van CSS3 overgangen"

# @ su
#~ msgid "Handy shortcodes generator"
#~ msgstr "Handige shortcodes generator"

# @ su
#~ msgid "International"
#~ msgstr "Internationaal"

# @ su
#~ msgid "Documented API"
#~ msgstr "Documentatie API"

# @ su
#~ msgid "What is a shortcode?"
#~ msgstr "Wat is een shortcode?"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "<strong>Shortcode</strong> is a WordPress-specific code that lets you do "
#~ "nifty things with very little effort."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>Shortcode</strong> is een WordPress-specifieke code die u leuke "
#~ "dingen laat doen met weinig moeite."

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Shortcodes can embed files or create objects that would normally require "
#~ "lots of complicated, ugly code in just one line. Shortcode = shortcut."
#~ msgstr ""
#~ "Shortcodes kunnen bestanden bevatten of obejecten maken, die normaal veel "
#~ "en complexe code nodig maken. Shortcode=de kortste route"

# @ su
#~ msgid "How does it works"
#~ msgstr "Hoe werkt het"

# @ su
#~ msgid "More videos"
#~ msgstr "Meer video's"

# @ su
#~ msgid "Shortcodes Ultimate Tutorial"
#~ msgstr "Shortcodes Ultimate Handleiding"

# @ su
#~ msgid "How to use special widget"
#~ msgstr "Hoe gebruikt u een speciale widget"

# @ su
#~ msgid "How to create Carousel"
#~ msgstr "Hoe maakt u een Caroussel "

# @ su
#~ msgid "How to create image gallery"
#~ msgstr "Hoe maakt u een image gallerij"

# @ textdomain
#~ msgid "You can overview the original styles to override it"
#~ msgstr "U kunt de originele stijlen bekijken en overschrijven"

# @ textdomain
#~ msgid "You can use next variables in your custom CSS"
#~ msgstr "U kunt de volgende variabelen in uw CSS gebruiken"

# @ textdomain
#~ msgid "home url"
#~ msgstr "home URL"

# @ textdomain
#~ msgid "theme url"
#~ msgstr "thema URL"

# @ textdomain
#~ msgid "plugin url"
#~ msgstr "Plugin URL"

# @ su
#~ msgid "Maker"
#~ msgstr "Maker"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "This add-on allows you to create custom shortcodes. You can easily create "
#~ "any shortcode with different parameters or even override default "
#~ "shortcodes"
#~ msgstr ""
#~ "Deze Add-on maakt het mogelijk om uw eigen shortcodes te maken. U kunt "
#~ "eenvoudig elke shortcode maken met verschillende parameters of zelfs de "
#~ "standaard shortcodes vervangen"

# @ su
#~ msgid "Skins"
#~ msgstr "Skins"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Set of additional skins for Shrtcodes Ultimate. It includes skins for "
#~ "accordeons/spoilers, tabs and some other shortcodes"
#~ msgstr ""
#~ "Een set van extra skins voor Shortcodes Ultimate. Het bevat skins voor "
#~ "accordions/spoilers, tabs en enkele andere shortcodes"

# @ su
#~ msgid "Shortcodes Ultimate Add-ons"
#~ msgstr "Shortcodes Ultimate Add-ons"

# @ su
#~ msgid "Learn more"
#~ msgstr "Meer weten"

# @ su
#~ msgid "Other WordPress Plugins"
#~ msgstr "Andere WordPress Plugins"

# @ su
#~ msgid "Choose files"
#~ msgstr "Kies bestanden"

# @ su
#~ msgid "Add selected files"
#~ msgstr "Voeg geselecteerde bestanden toe"

# @ su
#~ msgid "This button is not clickable"
#~ msgstr "Deze knop is niet functioneel"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "This shortcode doesn't work in live preview. Please insert it into editor "
#~ "and preview on the site."
#~ msgstr ""
#~ "Deze shortcode werkt niet in live preview. Plaats het in de editor en "
#~ "bekijk het op de site."

# @ su
#~ msgid "Gallery"
#~ msgstr "Gallerie"

# @ su
#~ msgid "Basic examples"
#~ msgstr "Basis voorbeelden"

# @ su
#~ msgid "Accordions, spoilers, different styles, anchors"
#~ msgstr "Accordions, spoilers, verschillende stijlen, ankers"

# @ su
#~ msgid "Tabs, vertical tabs, tab anchors"
#~ msgstr "Tabs, vertikale tabs, tab ankers"

# @ su
#~ msgid "Column layouts"
#~ msgstr "Kolom layouts"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Media elements, YouTube, Vimeo, Screenr and self-hosted videos, audio "
#~ "player"
#~ msgstr ""
#~ "Media elementen, YouTube, Vimeo, Screenr en video's opgeslagen op de "
#~ "eigen website en een audio speler"

# @ su
#~ msgid "Unlimited buttons"
#~ msgstr "Ongelimiteerde drukknoppen"

# @ su
#~ msgid "Animations"
#~ msgstr "Animaties"

# @ su
#~ msgid "Advanced examples"
#~ msgstr "Geavanceerde voorbeelden"

# @ su
#~ msgid "Interacting with posts shortcode"
#~ msgstr "Werkt met berichten shortcode"

# @ su
#~ msgid "Nested shortcodes, shortcodes inside of attributes"
#~ msgstr "Geneste shortcodes, shortcodes binnen attributen"

# @ su
#~ msgid "Heading"
#~ msgstr "Heading"

# @ su
#~ msgid "Choose style for this heading"
#~ msgstr "Kies de stijl voor deze titel"

# @ su
#~ msgid "Install additional styles"
#~ msgstr "Installeer extra stijlen"

# @ su
#~ msgid "Select heading size (pixels)"
#~ msgstr "Selecteer heading grootte (pixels)"

# @ su
#~ msgid "Heading text alignment"
#~ msgstr "Uitlijning heading tekst"

# @ su
#~ msgid "Margin"
#~ msgstr "Marge"

# @ su
#~ msgid "Bottom margin (pixels)"
#~ msgstr "Marge onderkant (pixels)"

# @ su
#~ msgid "Heading text"
#~ msgstr "Heading tekst"

# @ su
#~ msgid "Styled heading"
#~ msgstr "Gestijlde heading"

# @ su
#~ msgid "Fancy"
#~ msgstr "Opvallend"

# @ su
#~ msgid "Plus"
#~ msgstr "Plus"

# @ su
#~ msgid "Plus circle"
#~ msgstr "Plus cirkel"

# @ su
#~ msgid "Plus square 1"
#~ msgstr "Plus vierkant 1"

# @ su
#~ msgid "Plus square 2"
#~ msgstr "Plus vierkant 2"

# @ su
#~ msgid "Arrow"
#~ msgstr "Pijl"

# @ su
#~ msgid "Arrow circle 1"
#~ msgstr "Pijl cirkel 1"

# @ su
#~ msgid "Arrow circle 2"
#~ msgstr "Pijl cirkel 2"

# @ su
#~ msgid "Chevron"
#~ msgstr "Chevron"

# @ su
#~ msgid "Chevron circle"
#~ msgstr "Chevron cirkel"

# @ su
#~ msgid "Caret"
#~ msgstr "Dakje"

# @ su
#~ msgid "Caret square"
#~ msgstr "Dakje vierkant"

# @ su
#~ msgid "Folder 1"
#~ msgstr "Map 1"

# @ su
#~ msgid "Folder 2"
#~ msgstr "Map 2"

# @ su
#~ msgid "Icons for spoiler"
#~ msgstr "Icons voor de spoiler"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "[%prefix_spoiler]Content[/%prefix_spoiler]\n"
#~ "[%prefix_spoiler]Content[/%prefix_spoiler]\n"
#~ "[%prefix_spoiler]Content[/%prefix_spoiler]"
#~ msgstr ""
#~ "[%prefix_spoiler]Content[/%prefix_spoiler]\n"
#~ "[%prefix_spoiler]Content[/%prefix_spoiler]\n"
#~ "[%prefix_spoiler]Content[/%prefix_spoiler]"

# @ su
#~ msgid "Divider"
#~ msgstr "Verdeler"

# @ su
#~ msgid "Show TOP link"
#~ msgstr "Toon de TOP-link"

# @ su
#~ msgid "Show link to top of the page or not"
#~ msgstr "Toon de link in de kop van de pagina of niet?"

# @ su
#~ msgid "Go to top"
#~ msgstr "Ga naar boven"

# @ su
#~ msgid "Link text"
#~ msgstr "Link tekst"

# @ su
#~ msgid "Text for the GO TOP link"
#~ msgstr "Tekst voor de GA NAAR BOVEN link"

# @ su
#~ msgid "Content divider with optional TOP link"
#~ msgstr "Inhoud verdeler met optionele TOP link"

# @ su
#~ msgid "Height of the spacer in pixels"
#~ msgstr "Hoogte van de spacer in pixels"

# @ su
#~ msgid "Empty space with adjustable height"
#~ msgstr "Lege ruimte met instelbare hoogte"

# @ su
#~ msgid "Highlight"
#~ msgstr "Uitgelicht"

# @ su
#~ msgid "Highlighted text background color"
#~ msgstr "Uitgelichte tekst-achtergrond kleur"

# @ su
#~ msgid "Highlighted text color"
#~ msgstr "Uitgelichte tekst kleur"

# @ su
#~ msgid "Highlighted text"
#~ msgstr "Uitgelichte tekst"

# @ su
#~ msgid "Important"
#~ msgstr "Belangrijk"

# @ su
#~ msgid "Black"
#~ msgstr "Zwart"

# @ su
#~ msgid "Style of the label"
#~ msgstr "Stijl van het label"

# @ su
#~ msgid "Styled label"
#~ msgstr "Gestijlde label"

# @ su
#~ msgid "Quote"
#~ msgstr "Citaat"

# @ su
#~ msgid "Choose style for this quote"
#~ msgstr "Kies de stijl voor dit citaat"

# @ su
#~ msgid "Cite"
#~ msgstr "Aanhaling"

# @ su
#~ msgid "Quote author name"
#~ msgstr "Naam van de quote-auteur"

# @ su
#~ msgid "Cite url"
#~ msgstr "URL van de aanhaling"

# @ su
#~ msgid "Url of the quote author. Leave empty to disable link"
#~ msgstr "URL van de quote-auteur. Laat leeg om geen link te tonen"

# @ su
#~ msgid "Blockquote alternative"
#~ msgstr "Alternatieve blockquote"

# @ su
#~ msgid "Pullquote"
#~ msgstr "Zij-quote"

# @ su
#~ msgid "Pullquote alignment (float)"
#~ msgstr "Uitlijning van de zij-quote (float)"

# @ su
#~ msgid "Flat"
#~ msgstr "Zonder opmaak"

# @ su
#~ msgid "Light"
#~ msgstr "Eenvoudig"

# @ su
#~ msgid "Dropcap style preset"
#~ msgstr "Voor-instelling dropcap stijl"

# @ su
#~ msgid "Choose dropcap size"
#~ msgstr "Kies een dropap grootte"

# @ su
#~ msgid "D"
#~ msgstr "D"

# @ su
#~ msgid "Frame"
#~ msgstr "Frame"

# @ su
#~ msgid "Frame alignment"
#~ msgstr "Frame uitlijning"

# @ su
#~ msgid "Styled image frame"
#~ msgstr "Gestijlde image frame "

# @ su
#~ msgid ""
#~ "[%prefix_column size=\"1/3\"]Content[/%prefix_column]\n"
#~ "[%prefix_column size=\"1/3\"]Content[/%prefix_column]\n"
#~ "[%prefix_column size=\"1/3\"]Content[/%prefix_column]"
#~ msgstr ""
#~ "[%prefix_column size=\"1/3\"]Content[/%prefix_column]\n"
#~ "[%prefix_column size=\"1/3\"]Content[/%prefix_column]\n"
#~ "[%prefix_column size=\"1/3\"]Content[/%prefix_column]"

# @ su
#~ msgid "Full width"
#~ msgstr "Volledige breedte"

# @ su
#~ msgid "One half"
#~ msgstr "1/2"

# @ su
#~ msgid "One third"
#~ msgstr "1/3"

# @ su
#~ msgid "Two third"
#~ msgstr "2/3"

# @ su
#~ msgid "One fourth"
#~ msgstr "1/4"

# @ su
#~ msgid "Three fourth"
#~ msgstr "3/4"

# @ su
#~ msgid "One fifth"
#~ msgstr "1/5"

# @ su
#~ msgid "Two fifth"
#~ msgstr "2/5"

# @ su
#~ msgid "Three fifth"
#~ msgstr "3/5"

# @ su
#~ msgid "Four fifth"
#~ msgstr "4/5"

# @ su
#~ msgid "One sixth"
#~ msgstr "1/6"

# @ su
#~ msgid "Five sixth"
#~ msgstr "5/6"

# @ su
#~ msgid "Select column width. This width will be calculated depend page width"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer de kolom breedte. De breedte is afhankelijk van de pagina "
#~ "breedte"

# @ su
#~ msgid "Is this column centered on the page"
#~ msgstr "Is deze kolom op de pagina gecentreerd?"

# @ su
#~ msgid "You can upload custom icon for this list or pick a built-in icon"
#~ msgstr ""
#~ "U kunt een eigen icon uploaden voor deze lijst of een ingebouwde icon "
#~ "uitkiezen"

# @ su
#~ msgid "Icon color"
#~ msgstr "Icon kleur"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "This color will be applied to the selected icon. Does not works with "
#~ "uploaded icons"
#~ msgstr ""
#~ "Deze kleur zal worden toegepast op de gekozen icon. Dit werkt niet met "
#~ "eigen icons"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "<ul>\n"
#~ "<li>List item</li>\n"
#~ "<li>List item</li>\n"
#~ "<li>List item</li>\n"
#~ "</ul>"
#~ msgstr ""
#~ "<ul>\n"
#~ "<li>List item</li>\n"
#~ "<li>List item</li>\n"
#~ "<li>List item</li>\n"
#~ "</ul>"

# @ su
#~ msgid "Styled unordered list"
#~ msgstr "Gestijlde, niet-gesorteerde lijst"

# @ su
#~ msgid "Soft"
#~ msgstr "Zacht"

# @ su
#~ msgid "Glass"
#~ msgstr "Glas"

# @ su
#~ msgid "Bubbles"
#~ msgstr "Luchtbellen"

# @ su
#~ msgid "Noise"
#~ msgstr "Druk"

# @ su
#~ msgid "Stroked"
#~ msgstr "Gestreept"

# @ su
#~ msgid "3D"
#~ msgstr "3D"

# @ su
#~ msgid "Button background style preset"
#~ msgstr "Stijl van de drukknop achtergrond (voorinstelling)"

# @ su
#~ msgid "Button size"
#~ msgstr "Grootte drukknop"

# @ su
#~ msgid "Fluid buttons has 100% width"
#~ msgstr "Vloeiende drukknoppen hebben een breedte van 100%"

# @ su
#~ msgid "Round"
#~ msgstr "Rond"

# @ su
#~ msgid "Radius"
#~ msgstr "Radius"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Radius of button corners. Auto-radius calculation based on button size"
#~ msgstr ""
#~ "Radius van drukknop-hoeken. Auto-radius berekent de koek op basis van de "
#~ "drukknop-grootte"

# @ su
#~ msgid "Text shadow"
#~ msgstr "Tekst schaduw"

# @ su
#~ msgid "Button text shadow"
#~ msgstr "Drukknop tekst-schaduw"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Small description under button text. This option is incompatible with "
#~ "icon."
#~ msgstr ""
#~ "Kote omschrijving under drukknop tekst. Deze optie is niet compatibel met "
#~ "een icon."

# @ su
#~ msgid "onClick"
#~ msgstr "Op klik"

# @ su
#~ msgid "Advanced JavaScript code for onClick action"
#~ msgstr "Geavanceerde JavaScript code voor de klik-actie"

# @ su
#~ msgid "Service"
#~ msgstr "Service"

# @ su
#~ msgid "Service title"
#~ msgstr "Titel van de service"

# @ su
#~ msgid "Service name"
#~ msgstr "Naam van de service"

# @ su
#~ msgid "You can upload custom icon for this box"
#~ msgstr "U kunt uw eigen icon uploaden"

# @ su
#~ msgid "Size of the uploaded icon in pixels"
#~ msgstr "Grootte van de toegevoegde icon in pixels"

# @ su
#~ msgid "Service description"
#~ msgstr "Omschrijving van de service"

# @ su
#~ msgid "Service box with title"
#~ msgstr "Service box met titel"

# @ su
#~ msgid "Box title"
#~ msgstr "Box titel"

# @ su
#~ msgid "Text for the box title"
#~ msgstr "Tekst voor de box-titel"

# @ su
#~ msgid "Box style preset"
#~ msgstr "Voorinstelling box-stijl"

# @ su
#~ msgid "Color for the box title and borders"
#~ msgstr "Kleur voor de titel en de randen van de box"

# @ su
#~ msgid "Color for the box title text"
#~ msgstr "Kleur voor de titel van de box-tekst"

# @ su
#~ msgid "Box corners radius"
#~ msgstr "Radius van de box-randen"

# @ su
#~ msgid "Box content"
#~ msgstr "Box inhoud"

# @ su
#~ msgid "Colored box with caption"
#~ msgstr "Gekleurde box met onderschrift"

# @ su
#~ msgid "Note"
#~ msgstr "Notitie"

# @ su
#~ msgid "Note background color"
#~ msgstr "Kleur achtergrond notitie"

# @ su
#~ msgid "Note text color"
#~ msgstr "Kleur van de notitie-tekst"

# @ su
#~ msgid "Note corners radius"
#~ msgstr "Radius van de notitie-randen"

# @ su
#~ msgid "Note text"
#~ msgstr "Notitie tekst"

# @ su
#~ msgid "Colored box"
#~ msgstr "Gekleurde box"

# @ su
#~ msgid "Lightbox"
#~ msgstr "Lightbox"

# @ su
#~ msgid "Iframe"
#~ msgstr "iframe"

# @ su
#~ msgid "Inline (html content)"
#~ msgstr "Inline (HTML inhoud)"

# @ su
#~ msgid "Content type"
#~ msgstr "Inhoud type"

# @ su
#~ msgid "Select type of the lightbox window content"
#~ msgstr "Selecteer het type lightbox-venster inhoud"

# @ su
#~ msgid "Content source"
#~ msgstr "Inhoud bron"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Insert here URL or CSS selector. Use URL for Iframe and Image content "
#~ "types. Use CSS selector for Inline content type.<br />Example values:<br /"
#~ "><b%value>http://www.youtube.com/watch?v=XXXXXXXXX</b> - YouTube video "
#~ "(iframe)<br /><b%value>http://example.com/wp-content/uploads/image.jpg</"
#~ "b> - uploaded image (image)<br /><b%value>http://example.com/</b> - any "
#~ "web page (iframe)<br /><b%value>#contact-form</b> - any HTML content "
#~ "(inline)"
#~ msgstr ""
#~ "Voeg hier een URL of een CSS selector toe. Gebruik een URL voor iframe en "
#~ "Image types. Gebruik een CSS selector voor inline inhoud types.<br /"
#~ ">Voorbeeld waarden:<br /><b%value>http://www.youtube.com/watch?"
#~ "v=XXXXXXXX</b> - YouTube video (iframe)<br /><b%value>http://example.com/"
#~ "wp-content/uploads/image.jpg</b> - een uploaded beeldbestand (image)<br /"
#~ "><b%value>http://example.com/</b> - een web-pagina (iframe)<br /><b"
#~ "%value>#contact-form</b> - HTML inhoud (inline)"

# @ su
#~ msgid "[%prefix_button] Click Here to Watch the Video [/%prefix_button]"
#~ msgstr "[%prefix_button] Klik hier om de video te zien [/%prefix_button]"

# @ su
#~ msgid "Lightbox window with custom content"
#~ msgstr "Lightbox venster met aangepaste inhoud"

# @ su
#~ msgid "Tooltip"
#~ msgstr "Tooltip"

# @ su
#~ msgid "Basic: Light"
#~ msgstr "Basis: licht"

# @ su
#~ msgid "Basic: Dark"
#~ msgstr "Basis: Donker"

# @ su
#~ msgid "Basic: Yellow"
#~ msgstr "Basis: Geel"

# @ su
#~ msgid "Basic: Green"
#~ msgstr "Basis: Groen"

# @ su
#~ msgid "Basic: Red"
#~ msgstr "Basis: Rood"

# @ su
#~ msgid "Basic: Blue"
#~ msgstr "Basis: Blaauw"

# @ su
#~ msgid "Youtube"
#~ msgstr "Youtube"

# @ su
#~ msgid "Tipsy"
#~ msgstr "Aangeschoten"

# @ su
#~ msgid "Bootstrap"
#~ msgstr "Bootstrap"

# @ su
#~ msgid "jTools"
#~ msgstr "jTools (hulpmiddelen)"

# @ su
#~ msgid "Tipped"
#~ msgstr "Getipt"

# @ su
#~ msgid "Cluetip"
#~ msgstr "Cluetip"

# @ su
#~ msgid "Tooltip window style"
#~ msgstr "Tooltip venster stijl"

# @ su
#~ msgid "Position"
#~ msgstr "Positie"

# @ su
#~ msgid "Tooltip position"
#~ msgstr "Tooltip positie"

# @ su
#~ msgid "Shadow"
#~ msgstr "Schaduw"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Add shadow to tooltip. This option is only works with basic styes, e.g. "
#~ "blue, green etc."
#~ msgstr ""
#~ "Voeg schaduw aan de tooltip toe. Deze optie werkt alleen met de basis "
#~ "stijlen, zoals Blauw, groen, enz."

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Use rounded for tooltip. This option is only works with basic styes, e.g. "
#~ "blue, green etc."
#~ msgstr ""
#~ "Gebruik ronde hoeken bij de tooltip. Deze optie werkt alleen met basis "
#~ "stijlen, zoals blauw, groen, enz."

# @ su
#~ msgid "Font size"
#~ msgstr "Font grootte"

# @ su
#~ msgid "Tooltip font size"
#~ msgstr "Tooltip font grootte"

# @ su
#~ msgid "Tooltip title"
#~ msgstr "Tooltip titel"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Enter title for tooltip window. Leave this field empty to hide the title"
#~ msgstr ""
#~ "Geef een titel op voor het tooltip venster. Laat dit veld leeg om de "
#~ "titel te verbergen"

# @ su
#~ msgid "Tooltip text"
#~ msgstr "Tooltip tekst"

# @ su
#~ msgid "Tooltip content"
#~ msgstr "Tooltip inhoud"

# @ su
#~ msgid "Enter tooltip content here"
#~ msgstr "Geef tooltip inhoud hier in"

# @ su
#~ msgid "Show and hide on mouse hover"
#~ msgstr "Toon en verberg bij muis-over"

# @ su
#~ msgid "Show and hide by mouse click"
#~ msgstr "Toon en verberg na muis-klik"

# @ su
#~ msgid "Always visible"
#~ msgstr "Altijd zichtbaar"

# @ su
#~ msgid "Behavior"
#~ msgstr "Gedrag"

# @ su
#~ msgid "Select tooltip behavior"
#~ msgstr "Selecteer tooltip gedrag"

# @ su
#~ msgid "Close button"
#~ msgstr "Sluit drukknop"

# @ su
#~ msgid "Show close button"
#~ msgstr "Toon sluit drukknop"

# @ su
#~ msgid "[%prefix_button] Hover me to open tooltip [/%prefix_button]"
#~ msgstr ""
#~ "[%prefix_button] Ga over me heen om de tooltip te openen [/%prefix_button]"

# @ su
#~ msgid "Tooltip window with custom content"
#~ msgstr "Tooltip venster met eigen inhoud"

# @ su
#~ msgid "Private"
#~ msgstr "Privé"

# @ su
#~ msgid "Private note text"
#~ msgstr "Tekst privé-notitie "

# @ su
#~ msgid "Private note for post authors"
#~ msgstr "Privé-notitie voor auteuren"

# @ su
#~ msgid "YouTube"
#~ msgstr "YouTube"

# @ su
#~ msgid "Url"
#~ msgstr "URL"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Url of YouTube page with video. Ex: http://youtube.com/watch?v=XXXXXX"
#~ msgstr ""
#~ "URL van de Youtube pagina met de video: BV: http://youtube.com/watch?"
#~ "v=XXXXXX"

# @ su
#~ msgid "Player width"
#~ msgstr "Breedte speler"

# @ su
#~ msgid "Player height"
#~ msgstr "Hoogte speler"

# @ su
#~ msgid "Responsive"
#~ msgstr "Responsief"

# @ su
#~ msgid "Ignore width and height parameters and make player responsive"
#~ msgstr "Negeer breedte en hoogte parameters en maak de speler responsief"

# @ su
#~ msgid "Autoplay"
#~ msgstr "Autoplay"

# @ su
#~ msgid "Play video automatically when page is loaded"
#~ msgstr "Speel de video automatisch wanneer de pagina wordt geladen"

# @ su
#~ msgid "YouTube video"
#~ msgstr "YouTube video"

# @ su
#~ msgid "YouTube Advanced"
#~ msgstr "YouTube geavanceerd"

# @ su
#~ msgid "Playlist"
#~ msgstr "Speellijst"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Value is a comma-separated list of video IDs to play. If you specify a "
#~ "value, the first video that plays will be the VIDEO_ID specified in the "
#~ "URL path, and the videos specified in the playlist parameter will play "
#~ "thereafter"
#~ msgstr ""
#~ "De waarde is een komma-gescheiden lijst van te spelen video ID's. Als u "
#~ "een waarde kiest. zal de eerste video met de VIDEO_ID in het URL-pad "
#~ "worden gespeeld en daarna de video's die in de speellijst parameter zijn "
#~ "opgenomen "

# @ su
#~ msgid "0 - Hide controls"
#~ msgstr "0 - Verberg besturing"

# @ su
#~ msgid "1 - Show controls"
#~ msgstr "1 - Toon besturing"

# @ su
#~ msgid "2 - Show controls when playback is started"
#~ msgstr "2 - Toon besturing wanneer het afspelen is gestart"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "This parameter indicates whether the video player controls will display"
#~ msgstr "Deze parameter laat zien of de speler-besturing wordt getoond"

# @ su
#~ msgid "0 - Do not hide controls"
#~ msgstr "0 - Laat besturing zien"

# @ su
#~ msgid "1 - Hide all controls on mouse out"
#~ msgstr "1 - Verberg de besturing bij muis-weg"

# @ su
#~ msgid "2 - Hide progress bar on mouse out"
#~ msgstr "2 - Verberg voortgangsbalk bij muis-weg"

# @ su
#~ msgid "Autohide"
#~ msgstr "Automatisch verbergen"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "This parameter indicates whether the video controls will automatically "
#~ "hide after a video begins playing"
#~ msgstr ""
#~ "Met deze parameter stelt u in of de besturing automatisch wordt verborgen "
#~ "na een video wordt opgestart"

# @ su
#~ msgid "Show title bar"
#~ msgstr "Toon titel regel"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "If you set the parameter value to NO, then the player will not display "
#~ "information like the video title and uploader before the video starts "
#~ "playing."
#~ msgstr ""
#~ "Als u de parameter waarde op NO instelt, zal de speler geen informatie "
#~ "als de titel en de uploader weergeven voordat deze begint weer te geven."

# @ su
#~ msgid "Loop"
#~ msgstr "Voortdurend herhalen"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Setting of YES will cause the player to play the initial video again and "
#~ "again"
#~ msgstr "De JA instelling stelt de herhaal-modus van de speler in"

# @ su
#~ msgid "Related videos"
#~ msgstr "Gerelateerde video's"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "This parameter indicates whether the player should show related videos "
#~ "when playback of the initial video ends"
#~ msgstr ""
#~ "Met deze parameter stelt u in of na het afspelen gerelateerde video's "
#~ "worden getoond"

# @ su
#~ msgid "Show full-screen button"
#~ msgstr "Toon knop voor \"Volledig Scherm\""

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Setting this parameter to NO prevents the fullscreen button from "
#~ "displaying"
#~ msgstr ""
#~ "De NEE instelling van de parameter voorkomt het tonen van de drukknop "
#~ "\"Volledig Scherm\""

# @ su
#~ msgid ""
#~ "This parameter lets you use a YouTube player that does not show a YouTube "
#~ "logo. Set the parameter value to YES to prevent the YouTube logo from "
#~ "displaying in the control bar. Note that a small YouTube text label will "
#~ "still display in the upper-right corner of a paused video when the user's "
#~ "mouse pointer hovers over the player"
#~ msgstr ""
#~ "Deze parameter laat u een YouTube speler gebruiken zonder YouTube-logo. "
#~ "Stel in op JA om het logo te voorkomen. Let er op dat desondanks een "
#~ "YouTube tekstlabel zichtbaar zal zijn als men met de muis over de speler "
#~ "beweegt"

# @ su
#~ msgid "Dark theme"
#~ msgstr "Donker thema"

# @ su
#~ msgid "Light theme"
#~ msgstr "Licht thema"

# @ su
#~ msgid "Theme"
#~ msgstr "Thema"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "This parameter indicates whether the embedded player will display player "
#~ "controls (like a play button or volume control) within a dark or light "
#~ "control bar"
#~ msgstr ""
#~ "Deze parameter geeft aan hoe de speler de besturing toont (zoals de "
#~ "afspeel - en volume-toets) in een donkere of juist lichte balk"

# @ su
#~ msgid "YouTube video player with advanced settings"
#~ msgstr "YouTube video speler met geavanceerde instellingen"

# @ su
#~ msgid "Vimeo"
#~ msgstr "Vimeo"

# @ su
#~ msgid "Url of Vimeo page with video"
#~ msgstr "URL van de Vimeo-pagina met de video"

# @ su
#~ msgid "Vimeo video"
#~ msgstr "Vimeo video"

# @ su
#~ msgid "Screenr"
#~ msgstr "Screenr"

# @ su
#~ msgid "Url of Screenr page with video"
#~ msgstr "URL van de Screenr-pagina met de video"

# @ su
#~ msgid "Screenr video"
#~ msgstr "Screenr video"

# @ su
#~ msgid "Audio"
#~ msgstr "Audio"

# @ su
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Bestand"

# @ su
#~ msgid "Audio file url. Supported formats: mp3, ogg"
#~ msgstr "URL van het audio-bestand. Ondersteunde formaten: mp3, ogg"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Player width. You can specify width in percents and player will be "
#~ "responsive. Example values: <b%value>200px</b>, <b%value>100&#37;</b>"
#~ msgstr ""
#~ "Breedte van de speler. U kunt de breedte opgeven in procenten; de speler "
#~ "is dan responsief. Voorbeeld waarden: <b%value>200px</b>, <b"
#~ "%value>100&#37;</b>"

# @ su
#~ msgid "Play file automatically when page is loaded"
#~ msgstr "Speel bestand automatisch wanneer de pagina is geladen"

# @ su
#~ msgid "Repeat when playback is ended"
#~ msgstr "Herhaal wanneer einde is bereikt."

# @ su
#~ msgid "Custom audio player"
#~ msgstr "Eigen audio-speler"

# @ su
#~ msgid "Video"
#~ msgstr "Video"

# @ su
#~ msgid "Url to mp4/flv video-file"
#~ msgstr "URL naar het mp4/flv video-bestand"

# @ su
#~ msgid "Url to poster image, that will be shown before playback"
#~ msgstr ""
#~ "URL naar een image van de aanbieder die wordt getoond voor het afspelen"

# @ su
#~ msgid "Player title"
#~ msgstr "Titel speler"

# @ su
#~ msgid "Show player controls (play/pause etc.) or not"
#~ msgstr "Toon de speler-besturing (play/pause etc.) of niet"

# @ su
#~ msgid "Custom video player"
#~ msgstr "Aangepaste video-speler"

# @ su
#~ msgid "Table"
#~ msgstr "Tabel"

# @ su
#~ msgid "CSV file"
#~ msgstr "CSV-bestand"

# @ su
#~ msgid "Upload CSV file if you want to create HTML-table from file"
#~ msgstr ""
#~ "Laadt een CSV-bestand als u een HTML-tabel wilt maken vanuit een bestand"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "<table>\n"
#~ "<tr>\n"
#~ "\t<td>Table</td>\n"
#~ "\t<td>Table</td>\n"
#~ "</tr>\n"
#~ "<tr>\n"
#~ "\t<td>Table</td>\n"
#~ "\t<td>Table</td>\n"
#~ "</tr>\n"
#~ "</table>"
#~ msgstr ""
#~ "<table>\n"
#~ "<tr>\n"
#~ "\t<td>Table</td>\n"
#~ "\t<td>Table</td>\n"
#~ "</tr>\n"
#~ "<tr>\n"
#~ "\t<td>Table</td>\n"
#~ "\t<td>Table</td>\n"
#~ "</tr>\n"
#~ "</table>"

# @ su
#~ msgid "Styled table from HTML or CSV file"
#~ msgstr "Gestijlde tabel uit een HTML - of een CSV-bestand"

# @ su
#~ msgid "ID"
#~ msgstr "ID"

# @ su
#~ msgid "Post or page ID"
#~ msgstr "Bericht of pagina ID"

# @ su
#~ msgid "Link target. blank - link will be opened in new window/tab"
#~ msgstr ""
#~ "Link-doel: blank - de link wordt geopend in een nieuw(e) venster/tab"

# @ su
#~ msgid "Permalink to specified post/page"
#~ msgstr "Permalink naar een aangegeven bericht of pagina"

# @ su
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "Leden"

# @ su
#~ msgid "This content is for registered users only. Please %login%."
#~ msgstr ""
#~ "Deze inhoud is alleen voor geregistreerde gebruikers bestemd. %login% AUB."

# @ su
#~ msgid "Message"
#~ msgstr "Bericht"

# @ su
#~ msgid "Message for not logged users"
#~ msgstr "Bericht voor niet ingelogde gebruikers"

# @ su
#~ msgid "Box color"
#~ msgstr "Box-kleur"

# @ su
#~ msgid "This color will applied only to box for not logged users"
#~ msgstr ""
#~ "Deze kleur wordt alleen aan de box gegeven als de gebruiker niet is "
#~ "ingelogd"

# @ su
#~ msgid "login"
#~ msgstr "Inloggen"

# @ su
#~ msgid "Login link text"
#~ msgstr "Login link-tekst"

# @ su
#~ msgid "Text for the login link"
#~ msgstr "Tekst voor de login-link"

# @ su
#~ msgid "Login link url"
#~ msgstr "Login link URL"

# @ su
#~ msgid "Content for logged members"
#~ msgstr "Inhoud voor ingelogde gebruikers"

# @ su
#~ msgid "Content for logged in members only"
#~ msgstr "Inhoud alleen voor ingelogde gebruikers"

# @ su
#~ msgid "Guests"
#~ msgstr "Gasten"

# @ su
#~ msgid "Content for guests"
#~ msgstr "Inhoud voor gasten"

# @ su
#~ msgid "Content for guests only"
#~ msgstr "Inhoud alleen voor gasten"

# @ su
#~ msgid "RSS Feed"
#~ msgstr "RSS Feed"

# @ su
#~ msgid "Url to RSS-feed"
#~ msgstr "URL naar RSS-feed"

# @ su
#~ msgid "Number of items to show"
#~ msgstr "Aantal artikelen dat wordt getoond"

# @ su
#~ msgid "Feed grabber"
#~ msgstr "Feed grabber"

# @ su
#~ msgid "Menu name"
#~ msgstr "Naam van menu"

# @ su
#~ msgid "Custom menu name. Ex: Main menu"
#~ msgstr "Aangepaste naam van menu: bijv. Hoofd Menu"

# @ su
#~ msgid "Custom menu by name"
#~ msgstr "Aangepast menu op naam"

# @ su
#~ msgid "Sub pages"
#~ msgstr "Sub-pagina's"

# @ su
#~ msgid "Depth"
#~ msgstr "Diepte"

# @ su
#~ msgid "Max depth level of children pages"
#~ msgstr "Maximaal diepte-niveau voor sub-pagina's"

# @ su
#~ msgid "Parent ID"
#~ msgstr "Ouder-ID"

# @ su
#~ msgid "ID of the parent page. Leave blank to use current page"
#~ msgstr "ID van ouder-pagina. Laat leeg om de huidige pagina te gebruiken"

# @ su
#~ msgid "List of sub pages"
#~ msgstr "Lijst van de sub-pagina's"

# @ su
#~ msgid "Siblings"
#~ msgstr "Opvolgende"

# @ su
#~ msgid "Max depth level"
#~ msgstr "Maximaal diepte niveau"

# @ su
#~ msgid "List of cureent page siblings"
#~ msgstr "Lijst sub-pagina's van huidige pagina "

# @ su
#~ msgid "Document"
#~ msgstr "Document"

# @ su
#~ msgid "Url to uploaded document. Supported formats: doc, xls, pdf etc."
#~ msgstr "URL naar het bestand. Ondersteunde formaten: doc, xls, pdf, enz."

# @ su
#~ msgid "Viewer width"
#~ msgstr "Viewer breedte"

# @ su
#~ msgid "Viewer height"
#~ msgstr "Viewer hoogte"

# @ su
#~ msgid "Ignore width and height parameters and make viewer responsive"
#~ msgstr ""
#~ "Negeer de parameters voor breedte en hoogte en maak de speler responsief"

# @ su
#~ msgid "Document viewer by Google"
#~ msgstr "Documenten viewer voor Google"

# @ su
#~ msgid "Gmap"
#~ msgstr "Gmap"

# @ su
#~ msgid "Map width"
#~ msgstr "Kaart breedte"

# @ su
#~ msgid "Ignore width and height parameters and make map responsive"
#~ msgstr ""
#~ "Negeer parameters van de breedte en de hoogte en maak de kaart responsief"

# @ su
#~ msgid "Marker"
#~ msgstr "Markeer"

# @ su
#~ msgid "Address for the marker. You can type it in any language"
#~ msgstr "Het adres voor de marker. U kunt elke taal gebruiken."

# @ su
#~ msgid "Maps by Google"
#~ msgstr "Kaarten door Google"

# @ su
#~ msgid "Source"
#~ msgstr "Bron"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Choose images source. You can use images from Media library or retrieve "
#~ "it from posts (thumbnails) posted under specified blog category. You can "
#~ "also pick any custom taxonomy"
#~ msgstr ""
#~ "Kies image bron. U kunt images gebruiken uit de Media-bibliotheek of deze "
#~ "uit berichten halen (thumbnails) die zijn gepost onder een specifieke "
#~ "categorie. U kunt elke taxonomie kiezen."

# @ su
#~ msgid "Full-size image"
#~ msgstr "Volledige grootte image"

# @ su
#~ msgid "Attachment page"
#~ msgstr "Bijgevoegde pagina"

# @ su
#~ msgid "Post permalink"
#~ msgstr "Bericht permalink"

# @ su
#~ msgid "Links"
#~ msgstr "Linken"

# @ su
#~ msgid "Select which links will be used for images in this gallery"
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer welke links worden gebruikt voor de images in deze gallerij"

# @ su
#~ msgid "Same window"
#~ msgstr "Hetzelfde venster"

# @ su
#~ msgid "New window"
#~ msgstr "Nieuw venster"

# @ su
#~ msgid "Links target"
#~ msgstr "Links doel"

# @ su
#~ msgid "Open links in"
#~ msgstr "Open de linken in"

# @ su
#~ msgid "Slider width (in pixels)"
#~ msgstr "Slider breedte (in pixels)"

# @ su
#~ msgid "Slider height (in pixels)"
#~ msgstr "Slider hoogte (in pixels)"

# @ su
#~ msgid "Ignore width and height parameters and make slider responsive"
#~ msgstr ""
#~ "Negeer de parameters voor breedte en hoogte en maak de slider responsief"

# @ su
#~ msgid "Show titles"
#~ msgstr "Toon titels"

# @ su
#~ msgid "Display slide titles"
#~ msgstr "Toon dia-titels"

# @ su
#~ msgid "Is slider centered on the page"
#~ msgstr "Wordt de slider op de pagina gecentreerd?"

# @ su
#~ msgid "Arrows"
#~ msgstr "Pijlen"

# @ su
#~ msgid "Show left and right arrows"
#~ msgstr "Toon links - en rechts pijlen"

# @ su
#~ msgid "Pagination"
#~ msgstr "Paginering"

# @ su
#~ msgid "Show pagination"
#~ msgstr "Toon paginering"

# @ su
#~ msgid "Mouse wheel control"
#~ msgstr "Muis-wiel controle"

# @ su
#~ msgid "Allow to change slides with mouse wheel"
#~ msgstr "Sta het wisselen van dia's met de muis-wiel toe"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Choose interval between slide animations. Set to 0 to disable autoplay"
#~ msgstr ""
#~ "Kies de interval tussen de dia overgangen. Kies 0 om automatisch in te "
#~ "stellen"

# @ su
#~ msgid "Speed"
#~ msgstr "Snelheid"

# @ su
#~ msgid "Specify animation speed"
#~ msgstr "Geef animatie snelheid op"

# @ su
#~ msgid "Customizable image slider"
#~ msgstr "Instelbare image slider"

# @ su
#~ msgid "Carousel"
#~ msgstr "Carrousel"

# @ su
#~ msgid "Original image"
#~ msgstr "Originele image"

# @ su
#~ msgid "Carousel width (in pixels)"
#~ msgstr "Carrousel breedte (in pixels)"

# @ su
#~ msgid "Carousel height (in pixels)"
#~ msgstr "Carrousel hoogte (in pixels)"

# @ su
#~ msgid "Ignore width and height parameters and make carousel responsive"
#~ msgstr ""
#~ "Negeer de parameters voor breedte en hoogte en maak de carrousel "
#~ "responsief"

# @ su
#~ msgid "Items to show"
#~ msgstr "Te tonen items"

# @ su
#~ msgid "How much carousel items is visible"
#~ msgstr "Hoeveel carrousel-items zijn zichtbaar"

# @ su
#~ msgid "Scroll number"
#~ msgstr "Scroll aantal"

# @ su
#~ msgid "How much items are scrolled in one transition"
#~ msgstr "Hoeveel items per pagina"

# @ su
#~ msgid "Display titles for each item"
#~ msgstr "Toon titels van elk item"

# @ su
#~ msgid "Is carousel centered on the page"
#~ msgstr "Is de carrousel gecentreerd?"

# @ su
#~ msgid "Allow to rotate carousel with mouse wheel"
#~ msgstr ""
#~ "Sta het roteren van de carrousel door het scroll-wiel van de muis toe"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Choose interval between auto animations. Set to 0 to disable autoplay"
#~ msgstr ""
#~ "Kies de interval tussen de automatische animaties. Stel in op 0 om "
#~ "automatisch uit te schakelen"

# @ su
#~ msgid "Customizable image carousel"
#~ msgstr "Aanpasbaar carrousel-image"

# @ su
#~ msgid "Single item width (in pixels)"
#~ msgstr "Breedte van een enkel element (in pixels)"

# @ su
#~ msgid "Single item height (in pixels)"
#~ msgstr "Hoogte van een enkel element (in pixels)"

# @ su
#~ msgid "Never"
#~ msgstr "Nooit"

# @ su
#~ msgid "On mouse over"
#~ msgstr "Bij muis-over"

# @ su
#~ msgid "Always"
#~ msgstr "Altijd"

# @ su
#~ msgid "Title display mode"
#~ msgstr "Modus: Toon titel "

# @ su
#~ msgid "Customizable image gallery"
#~ msgstr "Aanpasbare images gallerij"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "<b>Do not change this field value if you do not understand description "
#~ "below.</b><br/>Relative path to the template file. Default templates is "
#~ "placed under the plugin directory (templates folder). You can copy it "
#~ "under your theme directory and modify as you want. You can use following "
#~ "default templates that already available in the plugin directory:<br/><b"
#~ "%value>templates/default-loop.php</b> - posts loop<br/><b%value>templates/"
#~ "teaser-loop.php</b> - posts loop with thumbnail and title<br/><b"
#~ "%value>templates/single-post.php</b> - single post template<br/><b"
#~ "%value>templates/list-loop.php</b> - unordered list with posts titles"
#~ msgstr ""
#~ "<b> Verandert u van dit veld de waarde niet, als u onderstaande "
#~ "beschrijving niet begrijpt. </ b> <br/> Relatief pad naar het "
#~ "sjabloonbestand. Standaard templates worden geplaatst onder de plugin map "
#~ "(folder templates). U kunt ze naar uw thema-map kopiëren en wijzigen als "
#~ "u wilt. U kunt gebruik maken van onderstaande standaard templates die al "
#~ "beschikbaar zijn in de plugin map: <br/><b%value>templates/default-loop."
#~ "php</b> - berichten lus <br/> <b%value>templates/teaser-loop.php</b> - "
#~ "berichten lus met miniaturen en titel <br/> <b%value>templates/single-"
#~ "post.php</b> - enkele berichtensjabloon <br/> <b%value>templates/list-"
#~ "loop.php</b>  - ongeordende lijst met berichten titels"

# @ su
#~ msgid "Choose the authors whose posts you want to show"
#~ msgstr "Kies de auteurs van wie u de post wilt laten zien"

# @ su
#~ msgid "Meta key"
#~ msgstr "Meta sleutel"

# @ su
#~ msgid "Enter meta key name to show posts that have this key"
#~ msgstr ""
#~ "Geef een META sleutel naam op om de betreffende berichten te laten zien"

# @ su
#~ msgid "Meta key values"
#~ msgstr "Waarden META-sleutels"

# @ su
#~ msgid "Dummy text"
#~ msgstr "Test tekst"

# @ su
#~ msgid "Paragraphs"
#~ msgstr "Paragrafen"

# @ su
#~ msgid "Words"
#~ msgstr "Woorden"

# @ su
#~ msgid "Bytes"
#~ msgstr "Bytes"

# @ su
#~ msgid "What"
#~ msgstr "Welke"

# @ su
#~ msgid "What to generate"
#~ msgstr "Wat te genereren?"

# @ su
#~ msgid "Amount"
#~ msgstr "Hoeveelheid"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "How many items (paragraphs or words) to generate. Minimum words amount is "
#~ "5"
#~ msgstr ""
#~ "Hoeveel paragrafen of woorden wilt u genereren. Minimum hoeveelheid is 5"

# @ su
#~ msgid "Cache"
#~ msgstr "Cache"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Generated text will be cached. Be careful with this option. If you "
#~ "disable it and insert many dummy_text shortcodes the page load time will "
#~ "be highly increased"
#~ msgstr ""
#~ "Gegenereerde tekst zal tijdelijk worden opgeslagen. Wees met deze optie "
#~ "voorzichtig. Als u deze uitschakeld en veel test-tekst shortcodes "
#~ "invoegt, zal het laden van de pagina aanzienlijk worden vertraagd."

# @ su
#~ msgid "Text placeholder"
#~ msgstr "Tekst plaatshouder"

# @ su
#~ msgid "Dummy image"
#~ msgstr "Test image"

# @ su
#~ msgid "Image width"
#~ msgstr "Image breedte"

# @ su
#~ msgid "Image height"
#~ msgstr "Image hoogte"

# @ su
#~ msgid "Abstract"
#~ msgstr "Abstract"

# @ su
#~ msgid "Animals"
#~ msgstr "Dieren"

# @ su
#~ msgid "Business"
#~ msgstr "Zakelijk"

# @ su
#~ msgid "Cats"
#~ msgstr "Poesen"

# @ su
#~ msgid "City"
#~ msgstr "Plaats"

# @ su
#~ msgid "Food"
#~ msgstr "Eten"

# @ su
#~ msgid "Night life"
#~ msgstr "Nacht leven"

# @ su
#~ msgid "Fashion"
#~ msgstr "Mode"

# @ su
#~ msgid "People"
#~ msgstr "Mensen"

# @ su
#~ msgid "Nature"
#~ msgstr "Natuur"

# @ su
#~ msgid "Sports"
#~ msgstr "Sporten"

# @ su
#~ msgid "Technics"
#~ msgstr "Techniek"

# @ su
#~ msgid "Transport"
#~ msgstr "Transport"

# @ su
#~ msgid "Select the theme for this image"
#~ msgstr "Selecteer het thema voor deze image"

# @ su
#~ msgid "Image placeholder with random image"
#~ msgstr "Image plaatshouder met willekeurige image"

# @ su
#~ msgid "Animation"
#~ msgstr "Animatie"

# @ su
#~ msgid "Select animation type"
#~ msgstr "Selecteer animatie type"

# @ su
#~ msgid "Duration"
#~ msgstr "Duur"

# @ su
#~ msgid "Animation duration (seconds)"
#~ msgstr "Aninmatie duur (seconden)"

# @ su
#~ msgid "Delay"
#~ msgstr "Vertraging"

# @ su
#~ msgid "Animation delay (seconds)"
#~ msgstr "Animatie vertraging (seconden)"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "This parameter determines what HTML tag will be used for animation "
#~ "wrapper. Turn this option to YES and animated element will be wrapped in "
#~ "SPAN instead of DIV. Useful for inline animations, like buttons"
#~ msgstr ""
#~ "Deze parameter bepaalt welke HTML tag wordt gebruikt voor de animatie "
#~ "wrapper. Zet op JA en de animatie wordt geplaatst binnen SPAN in plaats "
#~ "van DIV tags. Handig voor inline animaties, zoals drukknoppen."

# @ su
#~ msgid "Animated content"
#~ msgstr "Bewegende inhoud"

# @ su
#~ msgid "Wrapper for animation. Any nested element will be animated"
#~ msgstr "Houder voor animatie. Elk genest element wordt geanimeerd"

# @ su
#~ msgid "Plugin settings"
#~ msgstr "Instellingen Plugin"

# @ su
#~ msgid "Plugin homepage"
#~ msgstr "Home-pagina Plugin"

# @ su
#~ msgid "Support forums"
#~ msgstr "Forum"

# @ su
#~ msgid "Shortcodes Ultimate"
#~ msgstr "Shortcodes Ultimate"

# @ su
#~ msgid "Shortcodes"
#~ msgstr "Shortcodes"

# @ su
#~ msgid "About"
#~ msgstr "Over"

# @ su
#~ msgid "Custom formatting"
#~ msgstr "Aangepaste formatering"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Disable this option if you have some problems with other plugins or "
#~ "content formatting"
#~ msgstr ""
#~ "Schakel deze optie uit, wanneer u problemen heeft met andere plugins of "
#~ "met het formateren van de inhoud"

# @ su
#~ msgid "Documentation article"
#~ msgstr "Documentatie artikel"

# @ su
#~ msgid "Skip default values"
#~ msgstr "Sla standaard waarden over"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Enable this option and the generator will insert a shortcode without "
#~ "default attribute values that you have not changed. As a result, the "
#~ "generated code will be shorter."
#~ msgstr ""
#~ "Kies deze optie en de generator zal een shortcode invoegen zonder de "
#~ "standaard attributen die u niet heeft veranderd. Als resultaat zal de "
#~ "gegenereerde code korter zijn."

# @ su
#~ msgid "Shortcodes prefix"
#~ msgstr "Shortcodes voorinstellingen"

#~ msgid ""
#~ "This prefix will be added to all shortcodes by this plugin. For example, "
#~ "type here %s and you'll get shortcodes like %s and %s. Please keep in "
#~ "mind: this option is not affects your already inserted shortcodes and if "
#~ "you'll change this value your old shortcodes will be broken"
#~ msgstr ""
#~ "Dit voorvoegsel zal door deze plugin aan aale shortcodes worden "
#~ "toegevoegd. Bij voorbeeld, geef in %s en u krijgt shortcodes als %s en "
#~ "%s. Hou in de gaten, dat deze optie geen invloed heeft op reeds "
#~ "ingevoegde shortcodes en als u deze waarde verandert worden al uw "
#~ "shortcodes onbruikbaar."

# @ su
#~ msgid "Skin"
#~ msgstr "Skin"

# @ su
#~ msgid "Choose global skin for shortcodes"
#~ msgstr "Kies een algemene skin voor een shortcode"

# @ su
#~ msgid "Custom CSS"
#~ msgstr "Aangepaste CSS"

# @ su
#~ msgid "Examples"
#~ msgstr "Voorbeelden"

# @ su
#~ msgid "Add-ons"
#~ msgstr "Add-ons"

# @ su
#~ msgid "Vladimir Anokhin"
#~ msgstr "Vladimir Anokhin"

# @ su
#~ msgid "Supercharge your WordPress theme with mega pack of shortcodes"
#~ msgstr "Geef uw WordPress thema een boost met een mega pak aan shortcodes"

# @ su
#~ msgid "Where to start?"
#~ msgstr "Waar te beginnen?"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "<h1>Oops! Plugin not activated&hellip;</h1> <p>Shortcodes Ultimate is not "
#~ "fully compatible with your PHP version (%s).<br />Reccomended PHP version "
#~ "&ndash; %s (or higher).</p><a href=\"%s\">&larr; Return to the plugins "
#~ "screen</a> <a href=\"%s\"%s>Continue and activate anyway &rarr;</a>"
#~ msgstr ""
#~ "<h1>Oje! Plugin is niet geactiveerd&hellip;</h1> <p>Shortcodes Ultimate "
#~ "is niet geheel compatibel met uw PHP-versie (%s).<br />Geadviseerde PHP-"
#~ "versie &ndash; %s (or higher).</p><a href=\"%s\">&larr; Keer terug naar "
#~ "het plugin-scherm</a> <a href=\"%s\"%s>Ga door en activeer sowieso &rarr;"
#~ "</a>"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "<h1>Oops! Plugin not activated&hellip;</h1> <p>Shortcodes Ultimate is not "
#~ "fully compatible with your version of WordPress (%s).<br />Reccomended "
#~ "WordPress version &ndash; %s (or higher).</p><a href=\"%s\">&larr; Return "
#~ "to the plugins screen</a> <a href=\"%s\"%s>Continue and activate anyway "
#~ "&rarr;</a>"
#~ msgstr ""
#~ "<h1>Oje! Plugin is niet geactiveerd&hellip;</h1> <p>Shortcodes Ultimate "
#~ "is niet geheel compatibel met uw versie van WordPress (%s).<br /"
#~ ">Geadviseerde WordPress versie &ndash; %s (or higher).</p><a href=\"%s"
#~ "\">&larr; Keer terug naar het plugin-scherm</a> <a href=\"%s\"%s>Ga door "
#~ "en activeer sowieso &rarr;</a>"

# @ su
#~ msgid "This is box title"
#~ msgstr "Dit is de box-titel"

# @ su
#~ msgid "please specify correct source"
#~ msgstr "Geef een correcte bron op"

# @ su
#~ msgid "please specify correct url"
#~ msgstr "Geef een correcte URL op"

# @ su
#~ msgid "This menu doesn't exists, or has no elements"
#~ msgstr "Dit menu bestaat niet of heeft geen items"

# @ su
#~ msgid "images not found"
#~ msgstr "Images niet gevonden"

# @ su
#~ msgid "template not found"
#~ msgstr "Template niet gevonden"

# @ su
#~ msgid "Example code does not found, please check it later"
#~ msgstr "Voorbeeld code niet gevonden, probeer het later opnieuw"

# @ su
#~ msgid "Get the code"
#~ msgstr "Haal de code"

# @ su
#~ msgid ""
#~ "Hello, my name is Vladimir Anokhin, and I am developer of plugin "
#~ "<b>Shortcodes Ultimate</b>.<br>If you like this plugin, please write a "
#~ "few words about it at the wordpress.org or twitter. It will help other "
#~ "people find this useful plugin more quickly.<br><b>Thank you!</b>"
#~ msgstr ""
#~ "Hallo, mijn naam is Vladimir Anokhin. Ik ben de ontwikkelaar van de "
#~ "plugin <b>Shortcodes Ultimate</b>.<br>Als u deze plugin op prijs stelt, "
#~ "schrijft u er alstublieft een paar woorden over op wordpress.org of "
#~ "Twitter. Het helpt anderen om deze plugin sneller te vinden."
#~ "<br><b>Hartelijk dank!</b>"

# @ su
#~ msgid "Rate plugin"
#~ msgstr "Waardeer plugin"

# @ su
#~ msgid "Shortcodes Ultimate - must have WordPress plugin #shortcodesultimate"
#~ msgstr ""
#~ "Shortcodes Ultimate - een hebbeding-WordPress plugin #shortcodesultimate"

# @ su
#~ msgid "Tweet"
#~ msgstr "Tweet"

# @ su
#~ msgid "No, thanks"
#~ msgstr "Nee, dank u wel"

# @ su
#~ msgid "Remind me later"
#~ msgstr "Herinner me later"

# @ su
#~ msgid "Special Shortcodes Ultimate widget"
#~ msgstr "Speciale widget Shortcodes Ultimate"

# @ su
#~ msgid "Posted"
#~ msgstr "verstuurd"

# @ su
#~ msgid "0 comments"
#~ msgstr "0 commentaren"

# @ su
#~ msgid "1 comment"
#~ msgstr "1 commentaar"

# @ su
#~ msgid "%n comments"
#~ msgstr "%n commentaren"
